兴城市国家级森林公园英文简介有二十几处错误

浙江园林网3月8日消息:兴城的李先生告诉.

浙江园林网3月8日消息:兴城的李先生告诉记者,兴城寿山山门左侧的英文介绍板上有20多个错误。 接到电话后,记者来到这里采访。 兴寿山是国家森林公园。它以三座山峰命名。 它是矗立在古城东北部的一道天然屏障。要想保住古城,必须先掐第一山。 因此,寿山是历代兵家必争之地。 明末清初,寿山是主战场。 建于明代的烽火台保存在其主峰上,是兴城的重要景点,每年都吸引大量游客来此游览。 接受记者采访时,几位来自北京的游客和一位当地的英语老师也在观看《兴城寿山国家森林公园介绍》 在看英文介绍时,北京一位游客惊讶地说:“这个介绍有这么多英文错误吗?为什么一开始没有校对好?游客怎么看? 一位自称是兴城当地英语老师的游客指着“兴城寿山国家森林公园简介”的中英文说明说:“这位游客说得对,你看。 英语中有20多个错误,比如把你会误认为你病了,把图片误认为图片,把寿山误认为寿沙,等等。 李先生告诉记者这些问题,说他是在2003年发现这些错误的。现在这个牌子还立在这里,兴城的大学城已经建成了。这些错误确实有损文化古城的形象。